Урок 79: Местоимения every/all

Рубрики: Грамматика английского языка

1

Английское слово “every” означает “каждый” и ставится при существительном в единственном числе.

Lucy goes to every party with her friends. Люси ходит на каждую вечеринку со своими друзьями.
I see my parents every weekend. Я вижу своих родителей каждые выходные.
Every room in this hotel is expensive. В этом отеле все номера дорогие (букв. каждый номер).

Местоимение “all” переводится как “все” и ставится для множественного числа. В большинстве случаев оно несет в себе тот же смысл, что и “every”.

All the workers in the factory are on strike now (= Every worker in the factory is on strike now). Все рабочие завода сейчас бастуют.
All cars have an engine (= Every car has an engine). У всех машин есть двигатель.

После обоих местоимений, как правило, всегда стоит уточняющее слово.

All people need money (Неправильно: All need money). Всем нужны деньги.

2

Когда мы говорим о времени, “every” подразумевает каждый отдельный период, “all” - полностью, целиком проведенный. Сравните:

You shouldn’t watch TV every day. Ты не должен смотреть телевизор каждый день.
You shouldn’t watch TV all day. Ты не должен смотреть телевизор весь день (с утра до вечера).
I go on holiday every summer. Я ухожу в отпуск каждое лето.
I was on holiday all summer. Я был в отпуске все лето.

Таким же образом every/all можно использовать со словами morning, night, year и т.п.

3

Данные слова, как и all/every, в английском языке относятся к инклюзивным квантификаторам, однако, не требуют после себя уточнящих частей речи.

Everybody has to eat (= All people have to eat). Каждый должен есть.
Tom knows everything about England (= all the things about England). Том знает все об Англии.
I’ve been everywhere I wanted (= in all places). Я побывал везде, где хотел.

Не забывайте, что everybody/everyone/everything имеют форму единственного числа.

Everybody needs money (Неправильно: Everybody need money). Всем нужны деньги.
Предыдущий пост
Следующий пост