Урок 90: Наречие enough
Рубрики: Грамматика английского языка1
Слово enough в английском языке ставится перед неисчисляемым или множественным существительным и обозначает “достаточное количество”.
Our library has got enough books. В нашей библиотеке достаточно книг.
I can’t buy a house. I don’t have enough money. Я не могу купить дом. У меня недостаточно денег.
I can’t buy a house. I don’t have enough money. Я не могу купить дом. У меня недостаточно денег.
2
Мы можем опускать существительное в случаях, когда оно очевидно или упомянуто ранее, а также когда говорим о полноте действия.
There is some bread in the house but not enough. В доме есть хлеб, но не достаточно много.
How much money do you need? I think five dollars will be enough. Сколько тебе нужно денег? Думаю, пять долларов хватит.
You don’t play tennis well because you don’t practise enough. Ты не играешь хорошо в теннис, потому что недостаточно практикуешься.
How much money do you need? I think five dollars will be enough. Сколько тебе нужно денег? Думаю, пять долларов хватит.
You don’t play tennis well because you don’t practise enough. Ты не играешь хорошо в теннис, потому что недостаточно практикуешься.
Запомните, что конструкция something + be + enough используется только по отношению к количеству, а не объекту целиком. Сравните:
Five dollars is enough. Пять долларов достаточно.
There is enough money (Неправильно: The money is enough). Денег достаточно.
There is enough money (Неправильно: The money is enough). Денег достаточно.
3
В предложении enough также обозначает степень проявления прилагательного или наречия. Однако, в отличие от русского языка, ставится после главного слова.
That house is big enough (Неправильно: enough big). Этот дом достаточно большой.
David doesn’t speak French well enough. Дэвид недостаточно хорошо говорит по-французски.
David doesn’t speak French well enough. Дэвид недостаточно хорошо говорит по-французски.
4
Выражение с enough можно дополнить обстоятельством цели, которое вводится предлогами to (инфинитивный оборот) и for (существительное или местоимение).
We don’t have enough money to buy a car. У нас недостаточно денег, чтобы купить машину.
The room isn’t spacious enough for me. Комната недостаточно просторная для меня.
There was enough light for us to read. Нам было достаточно света, чтобы читать.
The room isn’t spacious enough for me. Комната недостаточно просторная для меня.
There was enough light for us to read. Нам было достаточно света, чтобы читать.
Донат