Урок 120: Прошедшее совершенное время (Past Perfect)

Рубрики: Грамматика английского языка

1

Past Perfect употребляется для обозначения действия или события, которое имело место до определенного момента в прошлом. То есть еще раньше по отношению к нему.

When I came back, all the guests had already left. Когда я вернулся, все гости уже ушли.
Subject Auxiliary Verb Past Participle
I / we / you / they had / hadn’t gone
seen
been
he / she / it

Таблица: Past Perfect

Данное время часто ставится в сложноподчиненных предложениях после конструкций вида I saw, he realised, she thought и т.п., а также в косвенной речи с глаголами said и told.

When we got home, we saw that someone had broken our window. Когда мы пришли домой, мы увидели, что кто-то разбил наше окно.
I thought you hadn’t seen this movie before. Я думал, ты не видел раньше это кино.
Larry told me that he’d never lost his keys. Ларри сказал мне, что никогда не терял свои ключи.

Кроме того, Past Perfect используется в условных предложениях с союзом if, когда говорится о нереализованной в прошлом ситуации. То же самое относится к обороту с глаголом wish.

If I’d known you were at home, I would have called. Если бы я знал, что ты дома, я бы позвонил.
I feel sick. I wish I hadn’t eaten so much. Мне плохо. Было бы лучше, если б я не объедался.

2

В предложениях с временными союзами (when, after, as soon as и т.д.) в придаточной части возможен как Past Simple, так и Past Perfect. Если одно событие сразу переходит в другое, связано с ним причинно, везде ставят простое время.

Once it stopped raining, we went to the park. Как только кончился дождь, мы пошли в парк.
When I met Jenny, I asked her to dinner. Когда я встретил Дженни, то пригласил ее на ужин.

Однако, если требуется подчеркнуть, что первое событие произошло независимо от второго, завершилось намного раньше, используют Past Perfect.

I made coffee when I had finished my work (Неправильно: when I finished). Я сварил кофе, когда закончил работу (сначала закончил работу, потом сварил кофе).
After it had happened, nobody felt safe. После того как это случилось, никто не чувствовал себя в безопасности (возможно, случилось несколько дней назад).

3

Past Perfect употребляется только, когда есть отправная точка в прошлом. Нельзя его ставить, если событие лишь происходило какое-то время назад относительно настоящего.

David lived with us for a week but now he’s in Canada (Неправильно: David had lived). Дэвид жил с нами неделю, но сейчас он в Канаде.

Также в случае, когда действия идут в хронологическом порядке, не прерываясь возвратом в раннее прошлое, во всем повествовании используется Past Simple.

She left the house, got in the car and drove away (Неправильно: She had left the house). Она вышла из дома, села в машину и уехала.
Предыдущий пост
Следующий пост