Урок 29: will/shall и будущее время (Future) II

Рубрики: Грамматика английского языка

1

Конструкция will + Infinitive употребляется в ситуациях, где решения принимаются спонтанно, внезапно. Иногда они вытекают из сложившейся обстановки. Пример:

My bag is very heavy. I’ll carry it for you. Моя сумка очень тяжелая. Я понесу ее для вас.
I’ll phone you at 7 o’clock, OK? OK, goodbye. Я позвоню тебе в 7 часов, ОК? ОК, пока.
It’s cold today. I don’t think I’ll go out. Сегодня холодно. Не думаю, что я выйду на улицу.

Помните, что будущее время с глаголом will не используется для запланированных действий. Их лучше выразить с помощью Present Continuous, либо оборотом be + going to.

We’re going to the theatre on Wednesday (Неправильно: We will go …). Мы идем в театр в среду.
Daniel isn’t coming with us. Дэниел не пойдет с нами.
Are you going to do the exam? Ты собираешься сдавать экзамен?

2

Глагол shall часто встречается в вопросительных формах. В них право принятия решения передается как бы отвечающему, и его мнение становится более важным.

It’s very hot here. Shall I open the window? Здесь очень жарко. Я открою окно?
Shall I call you tonight? Yes, please. Мне позвонить тебе вечером? Да, пожалуйста.
I’m thirsty. Shall I make some coffee? Я хочу пить. Мне приготовить кофе?
It’s time to go to sleep. Shall I turn off the light? Пора спать. Мне выключить свет?
What shall we buy on Christmas Eve? Что нам купить в канун Рождества?
Let’s go for a walk. OK, where shall we go? Пошли погуляем. ОК, куда пойдем?