Урок 70: Определенный артикль the (3)
Рубрики: Грамматика английского языка1
В английском языке некоторые слова, обозначающие места постоянного пребывания, общественные учреждения, употребляются без артикля, если подразумевается их использование по назначению. Примеры:
| Объект | Описание |
| go to work / be at work / start work / finish work | работа |
| go to school / be at school / start school / leave school | школа |
| go to university, college / be at university, college | университет. колледж |
| go to hospital / be in hospital | больница |
| go to prison / be in prison | тюрьма |
| go to church / be in (at) church | церковь |
| go to bed / be in bed | постель |
| go home / be at home | дом |
Таблица: Существительные без артикля
I’m not going to work tomorrow (Неправильно: to the work). Я не иду завтра на работу.
I start work at 8 o’clock every day. Я начинаю работу в 8 часов каждый день.
The children are at school now. Дети сейчас в школе.
Emily went to college when she left school. Эмили поступила в колледж, когда она закончила школу.
We’re studying economics at university. Мы изучаем экономику в университете.
Michael broke his leg. He is in hospital. Майкл сломал ногу. Он в больнице.
Gary went to prison after robbing a bank. После ограбления банка Гари отправился в тюрьму.
We don’t usually go to church. Мы обычно не ходим в церковь.
I’m tired. I’m going to bed. Я устал. Я иду спать.
You should be in bed. It’s 11 o’clock already. Ты должен быть в постели. Уже 11 часов.
I’m tired. I’m going home (Неправильно: to home). Я устал. Я иду домой.
Don’t stay at home. Let’s go for a walk. Не сиди дома. Пойдем прогуляемся.
I start work at 8 o’clock every day. Я начинаю работу в 8 часов каждый день.
The children are at school now. Дети сейчас в школе.
Emily went to college when she left school. Эмили поступила в колледж, когда она закончила школу.
We’re studying economics at university. Мы изучаем экономику в университете.
Michael broke his leg. He is in hospital. Майкл сломал ногу. Он в больнице.
Gary went to prison after robbing a bank. После ограбления банка Гари отправился в тюрьму.
We don’t usually go to church. Мы обычно не ходим в церковь.
I’m tired. I’m going to bed. Я устал. Я иду спать.
You should be in bed. It’s 11 o’clock already. Ты должен быть в постели. Уже 11 часов.
I’m tired. I’m going home (Неправильно: to home). Я устал. Я иду домой.
Don’t stay at home. Let’s go for a walk. Не сиди дома. Пойдем прогуляемся.
Однако, если имеется в виду какое-то действие безотносительно специфики объекта, использование артикля обязательно. Сравните:
I’m going to hospital. I’m very ill. Я отправляюсь в больницу (лечиться). Я очень болен.
I’m going to the hospital to visit my friend. He is very ill. Я иду в больницу посетить своего друга. Он очень болен.
Angela went to school, when she was a child. Анджела ходила в школу, когда она была ребенком.
Angela went to the school to speak to her daughter’s teacher. Анджела ходила в школу поговорить с учителем своей дочери.
I’m going to the hospital to visit my friend. He is very ill. Я иду в больницу посетить своего друга. Он очень болен.
Angela went to school, when she was a child. Анджела ходила в школу, когда она была ребенком.
Angela went to the school to speak to her daughter’s teacher. Анджела ходила в школу поговорить с учителем своей дочери.