Урок 75: Местоимения some/any

Рубрики: Грамматика английского языка

1

Английские слова “some” и “any” относятся к т.н. неопределенным квантификаторам, которые не дают конкретного представления об объекте и его количестве. Обычно “some” ставится в утвердительных предложениях, “any” - в отрицательных и вопросительных.

We’ve got some bread in the house. У нас есть хлеб в доме (некоторое количество).
We haven’t got any bread in the house. У нас нет хлеба в доме.
Is there any bread in the house? Есть хлеб в доме (сколько-нибудь)?

Местоимения some/any характерны для множественного числа и неисчисляемых существительных. Единичные объекты с ними употребляются только в отдельных случаях. Сравните:

I need a new car (Неправильно: I need some new car). Мне нужна новая машина.
Some car almost ran me over. Какая-то машина меня чуть не сбила (неизвестная машина).
I haven’t got a job (Неправильно: I haven’t got any job). У меня нет работы.
I don’t take just any job. Я не соглашаюсь на любую работу.

2

Иногда “some” может использоваться в вопросительных предложениях, когда они выражают просьбу или предложение и подразумевается ответ “да”. Остальные вопросы, в которых ответ может быть любым, корректно задавать только с “any”.

Would you like some tea? Не желаете чаю?
Can I have some cake? Можно мне взять торт?
Do you have any cake? У вас есть торт (имеется вообще или нет)?

3

Если объект уже упомянут ранее, его можно опустить, оставив только some/any.

I didn’t buy any beer but Jim bought some. Я не покупал пива, но Джим купил немного.
Would you like some coffee? No, thanks. I don’t want any. Не желаете кофе? Нет, спасибо. Не хочу нисколько.
Are there any oranges? Yes, there are some in the fridge. Есть апельсины? Да, есть немного в холодильнике.

4

Слова something и anything употребляются в значении “что-нибудь”, somebody (someone) и anybody (anyone) - в значении “кто-нибудь”. На них распространяются те же правила в утверждениях, вопросах и отрицаниях, что и на some/any.

He said something. He didn’t say anything. Он сказал что-то. Он ничего не говорил.
I saw somebody (= someone). I didn’t see anybody (= anyone). Я видел кого-то. Я не видел никого.
Would you like something to eat? Did you eat anything in the morning? Не желаешь чего-нибудь поесть? Ты ел что-нибудь утром?