Урок 81: Местоимения both/either/neither
Рубрики: Грамматика английского языка1
Квантификаторы both/either/neither используются, когда мы говорим о двух объектах.
There are two windows in the room and both are dirty. В комнате два окна и оба грязные.
What do you want - orange juice or pepsi? Either. Что хочешь - апельсиновый сок или пепси? Без разницы.
Are you going away by train or by car? Neither. We have a flight ticket. Вы уезжаете на поезде или на машине? Ни то, ни другое. У нас билет на самолет.
What do you want - orange juice or pepsi? Either. Что хочешь - апельсиновый сок или пепси? Без разницы.
Are you going away by train or by car? Neither. We have a flight ticket. Вы уезжаете на поезде или на машине? Ни то, ни другое. У нас билет на самолет.
2
Существительные после both ставятся во множественном числе, после either/neither - в единственном.
I visited Canada and Australia. I liked both countries. Я посетил Канаду и Австралию. Обе страны мне понравились.
You can take either car. Вы можете взять любую машину (из двух).
You can’t take either car. Вы не можете взять никакую машину (из двух).
I stayed at two hotels in Moscow. Neither hotel was comfortable. Я останавливался в двух отелях Москвы. Ни один отель не был удобным.
You can take either car. Вы можете взять любую машину (из двух).
You can’t take either car. Вы не можете взять никакую машину (из двух).
I stayed at two hotels in Moscow. Neither hotel was comfortable. Я останавливался в двух отелях Москвы. Ни один отель не был удобным.
3
Также местоимения both/either/neither можно употребить с предлогом of. Во всех случаях после него существительное стоит в Plural.
Both of my sisters go to college (= Both my sisters). Обе мои сестры учатся в колледже.
We haven’t seen either of those films. Мы не видели ни один из этих фильмов.
Neither of the cities was interesting. Ни один из городов не был интересным.
We haven’t seen either of those films. Мы не видели ни один из этих фильмов.
Neither of the cities was interesting. Ни один из городов не был интересным.
4
Местоимение any ставится, когда мы подразумеваем любые объекты из множества (больше двух); either - только когда их количество равно двум. То же самое распространяется на neither и no/none. Сравните:
There are two pieces of cake on the table. You can have either of them (Неправильно: any of them). На столе два куска торта. Можешь взять любой из них.
There are three pieces of cake on the table. You can have any of them. На столе три куска торта. Можешь взять любой из них.
I’d buy neither of these two cars. Я бы не купил ни одну из этих двух машин.
I’d buy none of these three cars. Я бы не купил ни одну из этих трех машин.
There are three pieces of cake on the table. You can have any of them. На столе три куска торта. Можешь взять любой из них.
I’d buy neither of these two cars. Я бы не купил ни одну из этих двух машин.
I’d buy none of these three cars. Я бы не купил ни одну из этих трех машин.
Донат