Урок 83: Местоимения a little/a few
Рубрики: Грамматика английского языка1
Обе формы определяют небольшое количество указанного объекта. Квантификатор “a little” ставится для неисчисляемых существительных, “a few” - для исчисляемых во множественном числе.
I’ve been to Greece a few times. Я был в Греции несколько раз.
Местоимение “a little” употребляется также в качестве наречия, когда оно отражает качество действия.
Помните, что местоимения a little/a few несут в себе позитивный настрой, они не выражают сожаления по поводу малого количества. Сравните:
Do you have any money? Not much. У тебя есть сколько-нибудь денег? Не много (= мало).
Are there any restaurants in the city? Yes, a few. В городе есть рестораны? Да, несколько.
Are there any restaurants in the city? Yes, but not many. В городе есть рестораны? Да, но не много.
2
Если мы подчеркиваем именно малую часть какого-нибудь объекта, то употребляются слова little/few (без артикля “a”). Они аналогичны формам not much/not many.
We bought few eggs (= We didn’t buy many eggs). Мы купили мало яиц.
Также вместо них можно использовать словосочетания “only a little” и “only a few”. Артикль “a” при этом обязателен.
There were only a few cars in the street. На улице было только несколько машин.
Выражения “very little” и “very few” переводятся как “очень мало”.
We met very few people at the party. Мы встретили очень мало людей на вечеринке.
3
В утвердительном предложении обычно не употребляется “very much” перед существительными. В остальных случаях можно ставить любые формы c “very”.
I didn’t have very much money, so I only bought some bread. У меня было не очень много денег, так что я купил только хлеба.
Very many people want to learn English. Очень много людей хотят выучить английский язык.
Very few people want to learn Vietnamese. Очень мало людей хотят выучить вьетнамский язык.
Cactuses need very little water. Кактусам нужно очень мало воды.