Урок 88: Конструкция not as … as
Рубрики: Грамматика английского языка1
Для противоположного сравнения в английском языке используется оборот not as … as (или not so … as). Зависимый и главный объекты при этом меняются позициями.
China isn’t as big as Canada (= Canada is bigger than China). Китай не такой большой, как Канада.
I don’t go out as often as Fred (= Fred goes out more often). Я не гуляю так часто, как Фред.
I like this hotel. It’s not so expensive. Мне нравится этот отель. Он не такой дорогой.
I don’t go out as often as Fred (= Fred goes out more often). Я не гуляю так часто, как Фред.
I like this hotel. It’s not so expensive. Мне нравится этот отель. Он не такой дорогой.
Форма личных местоимений здесь ставится по тем же правилам, что и после союза than.
Bill doesn’t work as hard as me (= as I do). Билл не работает так много, как я.
Похожим образом в английском языке действует формула less + adjective/adverb + than, но она звучит более официально:
This question is less important than the last one (= This question isn’t as important as the last one). Этот вопрос менее важный, чем предыдущий.
The weather today is less hot than yesterday (= The weather today isn’t as hot as yesterday). Погода сегодня менее жаркая, чем вчера.
The weather today is less hot than yesterday (= The weather today isn’t as hot as yesterday). Погода сегодня менее жаркая, чем вчера.
2
Данная конструкция употребляется, когда мы оцениваем количественную характеристику существительного, либо интенсивность действия (аналогично many/much).
I don’t play tennis as much as John (= John plays more). Я не играю в теннис так много, как Джон.
We don’t have as many things as our neighbours. У нас не так много вещей, как у соседей.
Helen doesn’t spend as much money as Jessica. Хелен не тратит столько денег, сколько Джессика.
We don’t have as many things as our neighbours. У нас не так много вещей, как у соседей.
Helen doesn’t spend as much money as Jessica. Хелен не тратит столько денег, сколько Джессика.
3
Выражение the same as указывает на идентичность сравниваемых параметров.
Matt is the same age as me. Мэтт того же возраста, что и я.
They live in the same city as their parents. Они живут в том же городе, что и их родители.
My car is the same colour as yours. Моя машина того же цвета, что и твоя.
I came at the same time as Glen. Я пришел в то же самое время, что и Глен.
They live in the same city as their parents. Они живут в том же городе, что и их родители.
My car is the same colour as yours. Моя машина того же цвета, что и твоя.
I came at the same time as Glen. Я пришел в то же самое время, что и Глен.
Схожесть также можно подчеркнуть конструкцией as + adjective/adverb + as.
Matt is as tall as me. Мэтт такой же высокий, как и я.
I speak English as well as my friend. Я говорю по-английски так же хорошо, как и мой друг.
I speak English as well as my friend. Я говорю по-английски так же хорошо, как и мой друг.
Донат