Урок 106: Глагол + Предлог

Рубрики: Грамматика английского языка

1

Английские глаголы так же, как и прилагательные, образуют конструкции с предлогом и зависимым словом. В таблице представлены наиболее распространенные из них.

Глагол Предлог Описание
accuse/suspect OF обвинять/подозревать в чем-н.
agree WITH соглашаться с кем-н./чем-н.
ABOUT соглашаться по поводу чего-н.
TO соглашаться на что-н.
apologise TO извиняться перед кем-н.
FOR извиняться за что-н.
approve/disapprove OF одобрять/не одобрять что-н.
ask FOR спрашивать что-н.
believe IN верить во что-н.
belong TO принадлежать кому-н.
blame FOR винить за что-н.
ON возлагать вину на кого-н.
care ABOUT беспокоиться по поводу чего-н.
collide WITH столкнуться с кем-н./чем-н.
complain TO жаловаться кому-н.
ABOUT жаловаться по поводу чего-н.
OF жаловаться на что-н. (болезнь)
congratulate ON поздравлять с чем-н.
consist OF состоять из чего-н.
crash/drive/bump/run INTO врезаться во что-н.
depend ON зависеть от кого-н./чего-н.
die FROM/OF умереть от чего-н.
divide/cut/split INTO разделять на сколько-н. частей
dream ABOUT видеть сон о ком-н./чем-н.
ABOUT/OF мечтать о ком-н./чем-н.
explain/describe/say TO объяснять/описывать/говорить кому-н.
fight/struggle WITH сражаться с кем-н./чем-н.
happen TO случаться с кем-н.
hear ABOUT слышать о чем-н. (произошедшем)
OF слышать о ком-н./чем-н. (существующем)
insist ON настаивать на чем-н.
know/read/tell ABOUT знать/читать/рассказывать о чем-н.
laugh AT смеяться над кем-н./чем-н.
listen TO слушать кого-н./что-н.
look AT смотреть на кого-н./что-н.
FOR искать кого-н./что-н.
AFTER присматривать за кем-н./чем-н.
pay FOR платить за что-н.
protect FROM защищать от чего-н.
remind ABOUT напоминать что-н. (сделать)
OF напоминать кого-н./что-н. (из прошлого)
shout/yell AT кричать на кого-н.
TO кричать кому-н.
smile AT улыбаться кому-н.
speak/talk TO говорить с кем-н.
ABOUT говорить о чем-н.
specialise IN специализироваться в чем-н.
spend ON тратить (деньги) на что-н.
succeed IN преуспевать в чем-н.
suffer FROM страдать от чего-н.
thank/forgive FOR благодарить/прощать за что-н.
think ABOUT/OF думать о ком-н./чем-н.
throw AT кидать в кого-н./что-н.
TO кидать кому-н.
translate FROM … INTO переводить с одного языка на другой
wait FOR ждать кого-н./что-н.
warn ABOUT предупреждать о ком-н./чем-н.
write TO писать кому-н.

Таблица: Глагол + предлог

I asked my friend for money. Я попросил у своего друга денег.
This house doesn’t belong to anybody. Этот дом никому не принадлежит.
Irwin looks upset. What happened to him? Ирвин, кажется, расстроен. Что с ним случилось?
Don’t listen to Mary. She’s always wrong. Не слушай Мэри. Она всегда ошибается.
Excuse me. I’d like to talk to you. Простите. Я бы хотел поговорить с вами.
Thank you for repairing the car. Спасибо за ремонт машины.
Alex is so selfish. He only thinks of himself. Алекс такой эгоист. Он думает только о себе.
Don’t go yet. Wait for me. Не уходи пока. Подожди меня.
Who are you writing this letter to? Кому ты пишешь это письмо?
I’m looking for Jane. Has anyone seen her? Я ищу Джейн. Кто-нибудь ее видел?
Somebody threw an egg at the president. Кто-то бросил яйцо в президента.
Every year thousands of people die from cancer. Каждый год тысячи людей умирают от рака.
We saw the car run into a tree. Мы увидели, как машина врезалась в дерево.
Do you know John Burke? Never heard of him. Вы знаете Джона Берка? Никогда о нем не слышал.
Предыдущий пост
Следующий пост