Урок 109: Союзы (Conjunctions)

Рубрики: Грамматика английского языка

1

Союзы относятся к служебным частям речи, определяющим грамматическую связь между отдельными элементами предложения.

Союз Описание
and / but / or сочинительные
although / after / as / before / because / if / so / that / until / while / when подчинительные

2

Сочинительные союзы and/but/or используются для объединения однородных членов или частей сложносочиненного предложения.

I asked Jack to help me and he agreed. Я попросил Джека мне помочь, и он согласился.
We waited for Carrie but she didn’t come. Мы ждали Кэрри, но она не пришла.
Can I ask you a question or are you busy? Можно задать тебе вопрос, или ты занят?

3

Подчинительные союзы so и because служат для образования сложноподчиненного предложения. Первый отражает в нем следственную связь, второй - причинную. Сравните:

It was nice weather, so I went out. Была хорошая погода, поэтому я вышел на улицу.
I went out because it was nice weather. Я вышел на улицу, так как была хорошая погода.

Придаточную часть с because также можно ставить в начале предложения.

Because it was dark, he turned on the flashlight. Поскольку было темно, он включил фонарик.

4

В английском языке простые предложения обычно не разделяются запятой перед союзом. Но она ставится при более сложной структуре.

We tried to solve the problem but failed. Мы пытались решить задачу, но не смогли.
We tried to solve the problem, but failed because it was too difficult. Мы пытались решить задачу, но не смогли, так как она была слишком трудная.

В сложносочиненном предложении с and/or запятой выделяются все однородные члены, кроме последнего.

Paul entered, sat down in a chair and lit a cigarette. Пол вошел, сел в кресло и зажег сигарету.

В сложноподчиненном предложении запятая также ставится, когда придаточная часть находится перед главной (союзы although/after/as/because/before/if/while/when).

When I looked at her, she smiled. Когда я посмотрел на нее, она улыбнулась.