Урок 113: Местоимения who/that/which. Определительные предложения (1)
Рубрики: Грамматика английского языка1
Придаточные определительные предложения вводят уточняющую информацию о некоем объекте. Образуются они чаще всего местоимениями who/that/which.
The girl who I met was pretty nice. Девушка, с которой я познакомился, была очень красивой.
I don’t like people that lie. Мне не нравятся люди, которые лгут.
There are many things which can’t be explained. Есть много вещей, которые нельзя объяснить.
I don’t like people that lie. Мне не нравятся люди, которые лгут.
There are many things which can’t be explained. Есть много вещей, которые нельзя объяснить.
2
Местоимение who употребляется только по отношению к людям.
A poet is a person who writes poetry. Поэт - это человек, который пишет стихи.
Местоимение that характеризует все типы: людей, животных и неодушевленные предметы.
Do you know anyone that can drive (= who can drive)? Ты знаешь кого-нибудь, кто умеет водить?
The book that I was given turned out boring. Книга, которую мне дали, оказалась скучной.
The book that I was given turned out boring. Книга, которую мне дали, оказалась скучной.
Местоимение which относится только к неодушевленным предметам и животным.
I know a shop which/that sells everything. Я знаю магазин, который продает все подряд.
I know a guy who/that sells everything (Неправильно: which sells). Я знаю парня, который продает все подряд.
I know a guy who/that sells everything (Неправильно: which sells). Я знаю парня, который продает все подряд.
3
В определительном предложении what работает как связка существительное + местоимение. Это комбинация слов the thing(s) + that. Сравните обе формы:
What he said was true (= the things that he said). То, что он сказал, было правдой.
All that he said was true (Неправильно: All what he said). Все, что он сказал, было правдой.
All that he said was true (Неправильно: All what he said). Все, что он сказал, было правдой.
Донат