Урок 57: Глагол have
Рубрики: Грамматика английского языка1
Глагол have в основном контексте переводится как “иметь, обладать”. Также вместо него можно использовать конструкцию have got.
Hurry up! We haven’t got much time (= We don’t have much time). Быстрей! У нас мало времени.
Кроме того, have и have got образуют употребительные фразы, относящиеся к болезненным состояниям.
| I have I’ve got |
a headache / (a) toothache / a stomach ache / a pain (in my leg) a cold / a cough / a sore throat / a temperature / flu |
Таблица: Конструкция have/have got + заболевание
You’ve got a cough. Do you have a cold? У вас кашель. Вы простудились?
В прошедшем времени have и have got заменяются на had. Все предложения с глаголом строятся по правилам Past Simple.
I didn’t have any money yesterday. I spent it all on food. Вчера у меня не было денег. Я их все потратил на еду.
How much time did you have to get there? Сколько времени у вас было, чтобы туда добраться?
2
В английском языке, когда говорится о процессе принятия пищи, часто употребляют форму have + существительное:
| have | breakfast / lunch / dinner / a meal / a sandwich / a pizza a cup of coffee / a glass of milk / something to eat (drink) |
Таблица: Конструкция have + существительное (еда/напиток)
Laurence usually has lunch at 2 o’clock. Лоренс обычно обедает в 2 часа.
I had two sandwiches this morning. Я съел два сэндвича сегодня утром.
Have an apple. Oh, thank you. Возьмите яблоко. О, спасибо.
В общем же случае оборот have + существительное подразумевает некое одноразовое или кратковременное действие, связанное с указанным объектом.
| have | a bath / a shower / a rest / a holiday / a party / a nice time / a good journey a walk / a swim / a game / a dream / an accident / a baby / a look |
Таблица: Конструкция have + существительное
I’m having a party tomorrow. It would be great if you came. У меня вечеринка завтра. Было бы здорово, если бы ты пришел.
Have a nice day! Удачного дня!
Irene has just had a baby. Айрин только что родила ребенка.
Have a look at the sky. It’s going to rain. Посмотри на небо. Дождь собирается.
Помните, что have got в данных выражениях не употребляется. Сравните:
I have a shower every morning (Неправильно: I’ve got …). Я принимаю душ каждое утро.