Урок 78: Сравнение местоимений с префиксами some-/any-/no-
Рубрики: Грамматика английского языка1
В таблице ниже приведены наиболее употребительные слова, относящиеся в английском языке к неопределенным и отрицательным квантификаторам.
| some- (утверждение) | any- (отрицание и вопрос) | no- (отрицание) | Категория |
| somebody/someone | anybody/anyone | nobody/no-one | люди |
| something | anything | nothing | предметы |
| somewhere | anywhere | nowhere | места |
Таблица: Местоимения с префиксами some-/any-/no-
There is somebody upstairs. Наверху кто-то есть.
Is there anybody upstairs? Есть кто-нибудь наверху?
There isn’t anybody upstairs (= There is nobody upstairs). Наверху никого нет.
I saw something. Я что-то видел.
Did you see anything? Ты видел что-нибудь?
I didn’t see anything (= I saw nothing). Я ничего не видел.
He lives somewhere in Australia. Он живет где-то в Австралии.
Did he live anywhere except for Australia? Он жил где-нибудь кроме Австралии?
I’m not going anywhere (= I’m going nowhere). Я никуда не иду.
Is there anybody upstairs? Есть кто-нибудь наверху?
There isn’t anybody upstairs (= There is nobody upstairs). Наверху никого нет.
I saw something. Я что-то видел.
Did you see anything? Ты видел что-нибудь?
I didn’t see anything (= I saw nothing). Я ничего не видел.
He lives somewhere in Australia. Он живет где-то в Австралии.
Did he live anywhere except for Australia? Он жил где-нибудь кроме Австралии?
I’m not going anywhere (= I’m going nowhere). Я никуда не иду.
2
После местоимений some-/any-/no- можно указывать прилагательное, которое делает предложение более определенным.
I’ve found something interesting. Я нашел кое-что интересное.
I don’t know the answer. Talk to someone more competent. Я не знаю ответ. Поговори с кем-нибудь более компетентным.
Can we go anywhere quiet? Мы можем пойти куда-нибудь в спокойное место?
I don’t know the answer. Talk to someone more competent. Я не знаю ответ. Поговори с кем-нибудь более компетентным.
Can we go anywhere quiet? Мы можем пойти куда-нибудь в спокойное место?
3
Также после квантификатора часто используется конструкция c инфинитивом.
Would you like something to drink? Желаете что-нибудь выпить?
There’s nobody to help them. Им некому помочь.
We haven’t got anywhere to live. Нам негде жить.
There’s nobody to help them. Им некому помочь.
We haven’t got anywhere to live. Нам негде жить.
Донат