Урок 98: Временные предлоги и союзы before/after/during/while

Рубрики: Грамматика английского языка

1

Слова before/after выступают в качестве предлогов, когда ставятся перед существительным, имеющим временной контекст.

Tom often watches TV after 11 o’clock. Том часто смотрит телевизор после 11 часов.
Our team practised a lot before the game. Наша команда много тренировалась перед игрой.

Как союзы они образуют временное придаточное в сложноподчиненных предложениях. Обратите внимание, что мы ставим запятую в тех случаях, когда поясняющая часть находится перед главной.

Jonathan forgot his keys before he left. Джонатан забыл свои ключи перед тем, как ушел.
After I finished my dinner, I went to bed. Я пошел спать после того, как поужинал.

Также мы можем использовать союзы before/after вместе с герундием, заменив им подлежащее и сказуемое в придаточном предложении.

Jonathan forgot his keys before leaving. Джонатан забыл свои ключи перед уходом.
After finishing my dinner, I went to bed. После ужина я пошел спать.

2

Оба слова определяют период, в течение которого проиcходит некое событие. При этом during всегда стоит перед существительным, а while - перед глагольной формой. Сравните:

George told us an amazing story during breakfast (Неправильно: while breakfast). Джордж рассказал нам удивительную историю во время завтрака.
George told us an amazing story while we were having breakfast. Джордж рассказал нам удивительную историю, пока мы завтракали.

Старайтесь не путать предлоги during и for. Первый сообщает нам о том, когда происходит событие, второй - как долго оно длится.

I was ill during January (= in January). Я болел в январе.
I was ill for a month (Неправильно: during a month). Я болел в течение месяца.

3

Если контекст сложноподчиненного предложения относится к будущему, то его придаточная часть идет в настоящем времени. Это правило справедливо для всех временных союзов (after/before/while/until/when и т.д.).

I’ll phone you after I come (Неправильно: after I’ll come). Я позвоню тебе после того, как приеду.
Don’t forget your keys before you go out. Не забудь ключи перед тем, как выйдешь из дома.
Oliver is going to visit his friends in Ireland while he is there. Оливер собирается посетить своих друзей в Ирландии, пока он там будет.